Para o mês de Agosto de 2011, a Imagem do mês é o conjunto de imagens que ilustram a tomada de Tripoli pelos rebeldes do Conselho Nacional de Transição apoiados militar e financeiramente pela Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), que assume uma vez mais a função de braço armado de algumas potências ocidentais, que também têm a Organização das Nações Unidas, como um dos instrumentos da sua política externa.
Nesta imagem (e muitas outras do mesmo género) é extremamente simbólica, pois representa um rebelde do CNT, a trepar para um monumento que foi construído após o ataque aéreo dos Estados Unidos da América contra o Líder Líbio Muammar Kadhaffi.
